IF THAT ISN'T LOVE

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

ELVIS ITALIAN COLLECTOR CLUB - Sito ufficialmente riconosciuto da Graceland » ELVIS ITALIAN COLLECTOR CLUB - Sito ufficialmente riconosciuto da Graceland » DAILY » A-Z / ALL ELVIS SONGS » I

marco31768

00domenica 23 marzo 2008 00:22

IF THAT ISN’T LOVE

He left the splendour of Heaven,
Knowing His destiny
Was the lonely hill of Golgotha,
There to lay down His life for me.

And if that isn't love
Then the ocean is dry,
There's no stars in the sky
And the little sparrows can't fly.

Yeah, if that isn't love
Then Heaven's a myth,
There's no feeling like this,
If that isn't love.

Even in death He remembered
The thief hanging by His side,
Then He spoke of love and compassion,
And He took him to Paradise.

And if that isn't love
Then the ocean is dry,
There's no stars in the sky
And the little sparrows can't fly.

Yeah, if that isn't love
Then Heaven's a myth,
There's no feeling like this,
If that isn't love.
It's got to be love.

SE QUESTO NON È AMORE

Ha lasciato lo splendore del Paradiso,
Sapendo che il Suo destino
Era la triste collina del Golgota,
Per sacrificare lì la Sua vita per me.

E se questo non è amore
Allora l’oceano è arido,
Non ci sono stelle in cielo
Ed i passerotti non possono volare.

Sì, se questo non è amore
Allora il Paradiso è una leggenda,
Non esiste sentimento uguale a questo,
Se questo non è amore.

Persino in punto di morte Lui si ricordò
Del ladro crocifisso al Suo fianco,
Poi parlò di amore e compassione,
E lo portò con sé in Paradiso.

E se questo non è amore
Allora l’oceano è arido,
Non ci sono stelle in cielo,
Ed i passerotti non possono volare.

Sì, se questo non è amore
Allora il Paradiso è una legenda,
Non esiste sentimento uguale a questo,
Se questo non è amore.
Deve essere amore.

AUTORE: Dottie Rambo.
RUNNING TIME: 3’30”.
DATA DI REGISTRAZIONE: 16 dicembre 1973.
ORA D’INCISIONE: 21,00-0,00/1,00-5,00.
STUDIO: Stax, Memphis, Tennessee.
NUMERO DI MASTER: CPA5-1632.
TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 4.
SOVRAINCISIONI: 11 gennaio 1974, studio della RCA, Hollywood, California.

EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
“Good times”. 1974, LP; 1994, CD. Master.

“Amazing grace-His greatest sacred performances”. 1994, 2 CD. Master.

“Rhythm and Country–Essential Elvis, volume 5”. 1998, CD. Take 1.

“Promised land”. 2000, CD. Master.

“Peace in the valley-The complete Gospel recordings”. 2000, box di 3 CD. Master.

“Christmas peace”. 2003, 2 CD. Master.

“I believe-The Gospel masters”. 2009, box di 4 CD. Master.

EMISSIONI FOLLOW THAT DREAM RECORDS:
“Easter special”. 2001, CD. Takes 2, 6 e 7.

“Good times”. 2009, 2 CD. Master, take 1, spliced takes 5 e 7, takes 6, 7 e undubbed master.

EMISSIONI BOOTLEG:
“A legendary performer, vol. 12”. 2007, CD. Spliced take.

“The definitive Christmas collection”. 2007, box di 3 CD e 1 DVD. Master.

"Unedited masters-Stax 1973". 2011, CD. Take 1 di 4'04".

Master...

STORIA DELLA CANZONE:
Dottie Rambo compose questo brano e lo registrò nel 1969 assieme alla moglie Buck. I due formarono il gruppo The Rambos.
Si dice che il compositore scrisse oltre 1500 canzoni!

gocciadiluna57

00lunedì 8 ottobre 2012 20:32

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 16:03.